法國留學怎麼自己找學校？
法國留學練習法文有哪些資源？
為什麼我選擇念法國大學內附設的語言中心？
2023年七月，我在拉羅謝爾大學唸了三週的密集法文課程！也是因為這個機緣，踏上了拉羅謝爾大學學習法文之路，接著申請了九月秋季一學期的B1法文課程。七月底在學校準備放暑假前，快速地繳交申請資料以及課程的押金，再來就是漫長的等待學校回覆開學的相關課程資訊。如果要我再重來選擇一次，我會選擇當初抵達法國時就去唸公立大學的語言課程。為什麼當初沒有去？因為當初的我，以為只有學生可以申請法國大學的法語機構！XD 傻傻的，大家不要跟我一樣犯同樣的錯誤啦～
拉羅謝爾大學附設語言中心
拉羅謝爾大學 Université de La Rochelle 是一座公立大學，位於法國西南方濱海夏朗德省，位於波爾多北部約180公里處。（⇒ 怎麼去拉羅謝爾？）
拉羅謝爾大學內有附設IUL-FLE（Français langue étrangère) 語言中心，提供A2, B1, B2, C1級別的法文課程給交換學生以及非法籍人士。在選擇法語機構時，務必選擇有獲得法國政府頒發的法語教學認證標章[fle]，才能確保您能在優良品質保證的環境學習法語。法國總共有114個fle認證的法語機構，可以前往fle官方網站，查尋你想前往的法國城市，看看當地是否有語言機構的相關資訊！
拉羅謝爾大學位在海港的旁邊，距離市中心大約是15分鐘的步行距離。喜歡海邊的你，一定會愛上這座海港城。這次選擇拉羅謝爾大學其實主要就是距離我現居的城市較近，每天早上坐火車通勤。拉羅謝爾火車站到上課的地點只需要步行10分鐘！
拉羅謝爾自由行看我 ⇒ 法國｜拉羅謝爾 La Rochelle 海港城兩天一夜遊記
DUEF法語課程資訊
『Diplôme Universitaire d’Etudes Françaises』 意為『法國語言學位』。這是一種法國大學授予的學位，通常是針對非法語母語的學生或外國學生。目的為幫助他們提高法語能力和理解法國文化。這個學位可以涵蓋各種不同的法語技能，包括聽力、口語、閱讀和寫作，並且可能包括對法國文學、歷史和社會的基本了解。為期約12~14週的課程，讓你可以在法國認證的機構有系統地學習以外，也可以使用大學裡的資源和體驗法國大學的生活，不是學生也可以報名！
基本資訊
- 課程時間
- 秋季：9~12月
- 春季：1~5月
- 語言程度要求
- A2程度
- 每週課堂時數：16~20小時
- 課程費用：€1000/學期
- 其他相關資訊：
- 夏季3週密集課程：7月
- 免辦學生簽證
- 課程費用：€600
- 夏季3週密集課程：7月
DUEF法語課程申請
法國拉羅謝爾大學 DUEF一學期的課程與拉羅謝爾大學夏季密集課程申請不會差太多，但還需要補充一些重要的文件像是法文的動機信以及法文的履歷表。不過要注意的是，因為拉羅謝爾不算是法國知名的目的地（ex. 巴黎、波爾多、圖盧斯…..），所以我很臨時的在七月要求是否可以申請九月的B1課堂，也很幸運的還有位置被安排到班級裡。如果你打算要去大城市，盡可能提前準備，因為還要抓申請學生簽證的時間！
申請資格
- 18歲以上
- 任何非法語母語人士
- 高中畢業
- 持有長期學生簽證
- 先申請課程再辦理簽證
準備文件
- 課程申請表
- 護照影本
- 法文程度證明
- DELF/DALF
- 有上課可以請老師寫信證明你的級別
- 以下文件需有法文版本
- 高中畢業證書影本（或最高學歷的影本）法文版
- 個人履歷法文版
- 動機信法文版
- 為何想要進修此課程？
申請步驟
翻成中文版的法文『入學信件』
-
- 填寫申請表以及準備文件至 iul-fle@univ-lr.fr
- IUL-FLE會郵件告知你是否可以入學
- 收到確認入學信件後，繳交€200元的課程押金
- 收到課程押金確認信件後，用這份文件去申請長期學生簽證
- 開學前前往領取相關文件以及繳交剩餘的課程費用
注意事項
- 有問題就問
- Email放在那邊就是讓你有問題就寄出去，反正有問有機會。我一直以為需要有『學生簽證』才能申請課程，負責人跟我說有學生簽證只是希望你們是“合法”在法國居留。所以我持有的法國一年長期簽證也是可以申請DUEF課程的唷！但以防萬一，如果你不是拿學生簽證請你自己再去詢問確認。
- 效率有點慢
- ooh lala…沒辦法，C’est la vie! 這就是法國的速度～只能自己學會這種軟爛的態度。因為有好幾層人在處理同一件事情，不然就是一件事分割成太多部門去完成，絕對會是等到最後一秒鐘才會給你『肯定』的資訊。像是我們的課程資訊，開學前發的e-mail裡的行事曆跟開學後老師第一天跟我們說的課程安排，大概只有60%是一樣的，法國行政與法文一樣就是 there is always an exception～
- 個人履歷與動機信法文版
- 建議如果不確定法語文法是否正確，偷偷告訴你，ChatGPT是一個很好用的工具！
DUEF B1法語課程安排
班級人數
通用法語課的每個班級最多20人，班上同學來自世界各地。班上有印度、中國、越南、印尼、烏克蘭、波蘭、美國等等來自不同國家的同學，我們這一期B1班級總共有17位學生。大家學習的興致也很強烈，因為每個人都為了不同的目標而努力。有為了上法國研究所（必須有B2的程度）、有美國來的交換生、有為了可以工作而必須有基本法文程度、以及政府補助等等。20個人以內，我覺得剛剛好，不會太多也不會太少！
上課內容
課程涵蓋聽、說、讀、寫，因為是B1課程，所以最終目的是可以達到去考試B1的DELF/DALF ，可以ALL PASS。所以學習的主題、文法、對話等等的就會以考試會考的涵蓋內容為主。 老師也會依照學生的程度，加強大家不熟的部分，以及團體互動等等的方式一起練習。上課第一週也可以觀察一下，課堂上你是否有跟不上或者太簡單的情況，可以申請換到不同的班級。此外，學校還有依照不同級別，安排其他課程像是法國文化、法國歌曲、法國食物、法國戲劇、商業課程。
- B1 課程內容
- 通用法語課程
- 每週不同主題的聽說讀寫練習
- 法國文化課程
- 學習法國歷史、文化、地理相關資訊
- 法國戲劇課程（每學期有不同課程安排）
- 學習法國知名的劇作家
- 通用法語課程
課程安排
我們學校課程安排的時間，每週都會有小小的變動！在開學前e-mail收到的參考就好，絕對不是最終版本，也絕對不會每一週都是固定同樣的安排 XD。每個級別的課程時間也都不一樣，B1的課程每週會有12小時的通用法語課程，3小時的法國文學，以及3小時的法國戲劇課程。
- B1 每週課程安排（總共195小時）
- 通用法語課程
- 一週四堂
- 3 hr/堂
- 法國文化課程
- 一週一堂
- 1.5~3 hr/ 堂
- 法國戲劇課程
- 一週一堂
- 1.5~3 hr/ 堂
- 通用法語課程
校內學習資源
除了每週有大量的法文課程，增近基本的聽說讀寫能力外，當然也要實際運用在生活內。在法國大學留學的好處就是，除了上課，下課還有很多豐富的資源等你去挖寶。以下是幾個我覺得不只可以練習你的法文聽說能力外，以下幾種資源可以交朋友，同時也享受當學生的樂趣！
參加校內活動
所有學生都可以參加學校每個月不定期會舉辦活動！關注學校的Instagram官方帳號，可以隨時收到活動的相關訊息喔。既然都來體驗大學生活了，當然不免俗的要去參加這些辦給學生的活動呀～你也可以從這些活動中找到其他相關的資訊，像是學校有些什麼俱樂部，每個俱樂部又會有什麼樣的活動等等……千萬別錯過囉！可以透過參加俱樂部之類，認識更多人，同時也可以練習你的法文喔。
校園佈告欄
校園內牆壁上可以找找看有沒有類似上圖的佈告欄，上面會張貼各式各樣的資訊。有些人是要找打工仔、有人在找保母、有人找翻譯、有人找語言交換等等的。都可以記下你有興趣的資訊並且聯絡他們，當然也可以利用佈告欄，張貼你想要找尋的資訊以及你自己的聯絡方式喔！
語言交換活動
學校如果有交換學生，國際學生組織或許會舉辦像上圖類似的語言交換活動！就算你沒有在使用社交軟體，學校也會張貼海報等等的方式，讓你無時無刻接收到相關資訊。除了去上法文課，也可以參與類似的活動結交課外的朋友，順便互利練習語言！又或者你只是想要交新朋友，有各種不同的方式可以切入，都是你自己的選擇。
法國大學申請 Q&A
法國還有哪些大學也可以申請語言課程？
資料來源：https://www.qualitefle.fr/en/map-of-certified-centres
善用法國語言機構［fle］官方網站，選擇有認證的法語機構，保障你在法國有優良的環境學習法語。點選你想要去的城市或區域，查看當地是否有語言機構的相關資訊！從中可以找到相關語言機構的資訊，再Google此語言機構的網站或者評價之類的。
我一開始是先從Google Map找到離我居住點最近的城市，查詢附近有哪些公立大學，然後再進到學校的官網查看是否有學習法文的機構之類的。［fle］官網站幫你省掉找有認證的語言機構或公立大學的麻煩。官網還整理出語言機構的基本介紹、特點、課程資訊以及費用等等的相關資訊。
為什麼我會選擇拉羅謝爾大學？
- 公立大學設立的課程較便宜
- 體驗法國大學生活
- 學校的地理位置極佳
- 市中心與火車站都是15分鐘步行距離
公立大學語言課程有哪些優缺點？
- 優點
- 便宜
- 體驗校園生活
- 校園資源豐富
- 缺點
- 時間不彈性
- 不像語言學校隨時開課
- 辦事效率慢
- 沒有小班制
- 不一定有提供住宿
- 時間不彈性
學生簽證沒有過怎麼辦？
學生簽證沒有過的話，可以向學校要求退課程的押金。也或者我有同學是簽證沒有過，有再次申請，所以晚了一個月才來上課。一樣可以上課，但是課上會漏掉很多資訊，可能會學得霧煞煞XD。
法國簽證申請參考 ⇒ 法國長期簽證｜France Long Stay Visa 申請分享
法文語言基礎怎麼打？
法文的A1我是自學的，網路上有很多自學的資源，可以在市區的大書店購買法文考試的書籍。我主要學習法文的方式是透過Duolingo，堅持堅持每天學一點，有空會跟法國大鼻子講講話，今年在我們居住的城市，我也透過城市的活動推廣小本本上自己找人進行語言交換。真心想學習的話，資源是無所不在的。
- 學習資源
- Duolingo （適合有英文基礎的人）
- 閱讀法國的兒童讀物 Bande Dessine
- 書店購買法文考試書籍
- 網路上找人語言交換
如何在拉羅謝爾交朋友？
除了短期課程已經包含的戶外文化交流活動外，也可以自己嘗試在拉羅謝爾找人練習語言。拉羅謝爾是一座大學城，所以有很多學生。有學生在就會有人想要交換語言，除了交換英語，也可以跟他們交換你自己其他會的語言，找機會練習法文。
以下的連結為住在拉羅謝爾的當地人或者Expats，大家的目標都是想要交朋友或者練習語言，是一個很棒的交友平台，時不時也會辦一些活動聚會，有問題都可以直接在群組發問。
以上就是『法國留學』的相關資訊分享。暑期課程結束後，我又報名了秋季一學期的課程，之後會發相關的文章！如果有幫助到你的話，麻煩幫我分享，或者給予我一些支持♥
